Dark Spring, Théâtre de la Villette
Sombre printemps d’Unica Zürn
Conception, mise en scène, adaptation Bruno Geslin
Avec Claude Degliame
Et Coming Soon (musique)
Assistant à la mise en scène Julian Blight
Création musicale Coming Soon
Création lumière Laurent Bénard
Son Teddy Degouys
Images Quentin Vigier
Du 7 au 17 novembre, Théâtre de la Villette, Porte de Pantin, Paris
Dark spring est l’adaptation vibrante, pour la scène, de Sombre printemps. Elle représente environ un tiers du texte original d’Unica Zürn, en insistant sur les mouvements intérieurs de la toute jeune fille et en les interprétant à différents niveaux : textuel, sonore, lumineux, mise en espace.
Création originale à plusieurs voix, Dark Spring offre au public qui aime les mots et les compositions artistiques une poésie déchiquetée, sensible, dévastatrice, mais toujours sobre. La franchise du récit, couplée à la partition musicale à la fois instrumentale et électronique qui chemine tout au long du spectacle comme une écriture parallèle, exprime les vertiges et la fulgurance d’une existence féminine en proie au désir et à la violence des découvertes.
Le texte sort subtilement et avec puissance de la bouche de Claude Degliame qui interprète avec justesse les phrases aux arêtes tranchantes que lance l’enfant face à son initiation au monde des adultes, à la sexualité – horrifiante et fascinante – puis à l’amour fou et dévastateur. Chaque mot vit – cru, limpide et frappant – et entre en résonance avec le son et les lumières. Toute la complexité de la petite fille est ainsi explorée, entre dureté, rêverie, plaisir de la souffrance, désir, rage, honte, amour impossible et « immobile », perte. Les désirs sexuels sont obsédants et dérangeants, et l’on s’interroge chacun, sur l’intime question des forces féroces qui peuvent nous submerger et nous enfermer dans un univers propre et imaginaire.
La mise en scène laisse entièrement place à la création autant théâtrale que musicale, jouant sur les images et les ombres portées, ce qui donne vie aux traversées perturbantes et sensuelles de l’enfant. Un univers poétique éblouissant se déploie devant nos yeux, au rythme des pensées tantôt douces, tantôt drôles, tantôt folles, émouvantes ou violentes, qu’égrènent les rencontres masculines et les rencontres féminines.
Bruno Geslin opte donc pour l’éclat des impressions de la jeune fille, à la fois morbides et vivantes. Le mal émerge des méandres psychologiques de l’enfant qui subit sa curiosité du sexe masculin, tout autant que ces instants de tendresse et de naïveté enfantine face aux sentiments qu’elle ressent et qu’elle n’exprime pas directement.
Une mention spéciale aux Coming Soon, merveilleusement intégrés à la scène, pour leur virtuosité musicale. Chaque morceau se mêle à la voix de Claude Degliame pour s’autonomiser ensuite et faire scène à part entière. On note leur fraîcheur, leur précision de composition et leur enthousiasme qui érige la pièce à un niveau hautement émotionnel et symbolique. Soutenus par les jeux de lumières, les six têtes du groupe font présence sans s’imposer. L’univers rock, folk ou électronique de leur morceau appui avec réelle justesse l’expression de la comédienne, interprétant également à leur tour, en un second et énigmatique personnage, le texte d’Unica Zürn.
Extraits de texte :
« En ce mois de juillet tranquille et brûlant, par un après-midi où l’orage menace, son frère se faufile dans sa chambre et la jette sur le lit. »
« Elle aperçoit un cercle d’enfants assis et recueillis, qui se serrent autour d’un groupe d’hommes paraissant des étrangers. A la vue du plus grand d’entre eux, son cœur se met soudain à battre. Il ressemble exactement à l’un des hommes sombres qui, la nuit, dans la salle noire où brûlent les torches, l’attendent pour la tuer. Par un penchant brusque et unique, elle choisit cet homme pour lui vouer un amour profond et secret. Il ne la voit pas, il ne la connaît pas. Il ne sait rien du bouleversement que sa vue lui cause. Enfin elle a son premier grand secret. Ces hommes parlent une langue que les enfants ne comprennent pas. Cela augmente encore l’impression de mystérieux. Prudemment, pour ne pas éveiller son attention elle se lève et entre dans le cercle des enfants. Elle veut être près de lui ! Soudain son visage s’embrase d’excitation et d’une joie folle. En même temps elle se sent infiniment triste. C’est un homme, lui. Il est inaccessible pour elle. »
« Tous les après-midi elle va au bain et, après la leçon, elle s’assoit sur le ponton de bois pour admirer l’étranger quand il ne la voit pas. Il fume, les yeux fermés. Une fille de son école s’est assise près de lui. Une fille avec une belle poitrine de femme. Une fille plus âgée qu’elle. Elle se sent piquée par la jalousie. »
L’écriture musicale et les chansons sont composées à partir du texte par les six membres du groupe Coming soon :
http://www.youtube.com/watch?v=aow5NyDPubQ&feature=fvw
Plus d’information sur le projet et sur Coming Soon sur le site officiel de Dark Spring.
Ania Vercasson
